Sabtu, 25 Mei 2013

Que Sera Sera

Seminggu ini aku tak henti-hentinya mengumandangkan lagu ini. terutama ketika sedang bersama adik-adikku tercinta. liriknya itu ringan tapi nusuk (loh?), keren banget deh pokoknya.Selalu mengingatkanku pada masa kecil. mungkin nenekku juga kali ya :) iyalah, nih ya lagu ini tuh udah dari jaman tai ucing di lebuan. maksudnya udah lamaaaaa banget. Que sera sera sendiri artinya Apapun yang terjadi, terjadilah. Dipublikasikan tahun 1956 di tulis oleh Jay Livingston dan Ray Evans. lagu ini muncul pada film The Man Who Knew Too Much. Lagu ini juga menerima penghargaan Academy Award for Best Original Song tahun 1956. Nah, di Indonesia lagu ini digunakan untuk iklan semen Holcim tahun 2008. Keren bukan? Nih ini dia lirik lagu Que sera sera.

When I was just a little girl,
I asked my mother, "What will I be?
Will I be pretty?
Will I be rich?"
Here's what she said to me:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."

When I was just a child in school,
I asked my teacher, "What will I try?
Should I paint pictures?
Should I sing songs?"
This was her wise reply:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."
When I grew up and fell in love,
I asked my sweetheart, "What lies ahead?
Will we have rainbows
Day after day?"
Here's what my sweetheart said:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."

Now I have children of my own.
They ask their mother, "What will I be?
Will I be handsome?
Will I be rich?"
I tell them tenderly:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be.
Que sera, sera!"


http://www.mp3chief.com/l/lagu-que-sera-sera

Tidak ada komentar:

Posting Komentar